मौनी पादप्रहारेऽपि...

सुभाषितम्

मौनी पादप्रहारेऽपि न क्षमी नीच एव सः ।
आकृष्टशस्त्रो मित्रोऽपि न तेजस्वी खलो हि सः ॥

maunī pādaprahāre:'pi na kṣamī nīca eva saḥ ।
ākṛṣṭaśastro mitr:'pi na tejasvī khalo hi saḥ

पदच्छेदः

मौनी, पादप्रहारे, अपि, न, क्षमी, नीचः, एव, सः, आकृष्टशस्त्रः, मित्रः, अपि, न, तेजस्वी, खलः, हि, सः ।

तात्पर्यम्

पादप्रहारेण पीडितोऽपि यदि मौनी तिष्ठति, तर्हि सः न क्षमी, सः नीचः एव । शस्त्रेण आकृष्टः तेजस्वी, सः न तेजस्वी, खलः एव ।